QUADERNI
1 kwietnia 1945 r.
Zmartwychwstanie Wielkanocne. Godz. 23
Jezus mówi za P.M., Siostrę M. Gabrielę i za mnie: "Zanim skończył się dzień Zmartwychwstania, ukazałem się wiernym niewiastom i najdroższym przyjaciołom, aby ich radość była pełna i aby wszyscy wiedzieli, że próba się skończyła, a Pan zmartwychwstał, oraz aby ich wiara została potwierdzona Jego pokojem i Jego przebaczeniem. Zanim skończy się ten dzień, przyjdę do was. Do was, którzy potraficie uczynić Betanię i Wieczernik z waszego serca i którzy byliście ze Mną w Męce. Pokój i błogosławieństwo dla jednej i drugiej Marii. Pokój i błogosławieństwo dla ich i mojego Łazarza[1]. Pokój i błogosławieństwo dla tego, kto z nimi żyje w miłości do Mnie. Wzrastajcie w miłości do Mnie. Niech Krew i Słowo tworzą w was wciąż nowe siły. Przyjdźcie bez lęku do zranionych Dłoni. Wy nie potrzebujecie dotykać, by uwierzyć. Ale potrzebujecie pieszczot, aby przedsmakować Niebo, a moje Ręce są pełne pieszczot dla moich przyjaciół. Chciałem was ze Mną w Męce. Abyście ją poznali, by coraz bardziej ją umiłować. Bo to poznanie jest siłą i uświęceniem. Smakujcie je, aż staniecie się mocni tą samą Moją mocą, także w cierpieniach z miłości do Boga i człowieka. Przyjdźcie teraz ze Mną w radość, której świat mieć nie może: w moją radość. Wam, przyjaciołom moich Betanii, znanym tylko Mnie, pokój i błogosławieństwo Zmartwychwstałego Pana."
[Tego samego dnia w innym zeszycie zapisana została treść rozdziału 616 - z wyłączeniem fragmentów od 12 do 16, zaczerpniętych z pisma z 1944 roku - dzieła Ewangelia. Pomiędzy stronami rękopisu dotyczącymi rozdziału 616 znajduje się wstawiony i zszyty mały zeszycik kartek, zawierający, również z datą 1 kwietnia 1945 roku, treść rozdziału 617 tego samego dzieła, poprzedzoną i zakończoną dwiema instrukcjami (bez daty), które przytaczamy poniżej]
Fragment zapisany w tym zeszyciku, dołączony do drugiego, należy umieścić od końca fragmentu mówiącego o świcie wielkanocnym, na stronie zaznaczonej na czerwono. To znaczy tak: "… Piotr i Jan itd. itd., widząc ją tak pogrążoną w modlitwie itd. itd., wycofują się, zamykając drzwi, i wracają przestraszeni do Wieczernika". Następnie, pod tytułem Zmartwychwstanie, niech Pani przepisze ten fragment i doda po nim ten, [zatytułowany] Jezus ukazuje się Matce, dokładnie tak, jak jest w zeszycie[2] II Męki Pańskiej, s. 30 (z ubiegłego roku), rozpoczynając ten punkt tak: "Maryja jest wciąż w tej samej pozycji. Leżąc twarzą ku ziemi, kontynuuje swą cichą i żarliwą modlitwę. Zamknięte okno otwiera się z gwałtownym łoskotem ciężkich okiennic itd. itd…". Jezus mówi, że jeśli Pani uzna to za słuszne, może Pani umieścić tu, dalej, dyktando Jezusa, które zostało dane po tym widzeniu w II [zeszycie] Męki Pańskiej, strona 32. Potem umieści Pani fragment, który znajduje się na końcu strony zaznaczonej na czerwono, zatytułowawszy go Pobożne niewiasty przy Grobie. "Niewiasty tymczasem, wyszedłszy z domu, idą tuż przy murze itd. itd…" Ten fragment należy umieścić na stronie zaznaczonej na czerwono. To znaczy tak: "… wycofują się, zamykając drzwi, i wracają przestraszeni do Wieczernika". Zmartwychwstanie, a po jego zakończeniu rozdział Jezus ukazuje się Matce, dokładnie tak, jak jest w zeszycie z ubiegłego roku, 2 P 30. Rozpoczynając ten punkt tak: "Maryja jest wciąż w tej samej pozycji. Leżąc twarzą ku ziemi, kontynuuje swą cichą i żarliwą modlitwę. Zamknięte okno otwiera się z gwałtownym łoskotem ciężkich okiennic itd. itd…". Jezus mówi, że jeśli Pani uzna to za słuszne, może Pani umieścić dyktando Jezusa, które następuje po tym widzeniu, w 2 P 32. Potem umieści Pani fragment, który następuje na stronie zaznaczonej na czerwono, zatytułowując go Pobożne Niewiasty przy Grobie, pod datą 2 kwietnia 1945.
[Następują, z dzieła Ewangelia, rozdział 619 z datą 2 kwietnia 1945 oraz rozdziały od 621 do 627 z datami od 3 do 6 kwietnia 1945]
PRZYPISY
[1] Łazarz, do którego porównuje się ojciec Migliorini (notatka z 10 stycznia 1945 r.), który wraz z Marią Valtortą i Martą Diciotti (notatka z 3 czerwca 1943 r.) ukończył postać rodziny z Betanii (J 11, 1-44; 12, 1-2.9-11.17). Jeśli chodzi o drugą Maryję, odnosimy się raz na zawsze do notatki o siostrze M. Gabrielli z 10 stycznia 1945 roku.
[2] plik nie jest zeszytem z autografem, ale jest kopią maszynopisu, którą ojciec Migliorini wykonał z oryginalnego rękopisu, z którego bezpośrednio korzystamy w naszych wydaniach. Instrukcje dla Ojca Miglioriniego (zwłaszcza te, które następują 7 kwietnia 1945 r.) dotyczą kompilacji wspomnianej kopii i mogą czasami służyć duchowym potrzebom chwili (Jeśli P.M. wierzy, może umieścić... itd.). W redagowaniu drukowanego wydania "Ewangelii tak, jak została mi objawiona" kierowaliśmy się kryterium jak największej wierności oryginalnym rękopisom jako całości.