QUADERNI
8 lipca 1944 r.
Dla pocieszenia mnie w moim bardzo bolesnym konaniu ciała – tak bardzo chorego jak dziesięć lat temu, nie mając już tych rezerw sił, jakie miałam dziesięć lat temu, tych wygód, jakie miałam dziesięć lat temu, i tego klimatu, który pozwolił mi przetrwać – oraz konaniu duszy – tak zrozpaczonej, że gdy tylko milknie głos mego Jezusa, umieram z tego powodu – mam czystą i chwalebną wizję[441]. Jest ona obecna przy mnie od wielu godzin i łagodzi mój ból, czyni go dla mnie znośnym, zarówno ten fizyczny, niewysłowiony, jak i ten moralny, jeszcze bardziej niezrozumiały i niepojęty dla tych, którzy są przy mnie. Widzę chwalebne Wniebowzięcie Najświętszej Maryi. Nie widzę, skąd się zaczyna. Powiedziałabym, że od domu, ponieważ jako zewnętrzna obserwatorka widzę coś jakby sześcian pokryty wapnem, jakby to był mały domek. Z dachu, nazwijmy to tak, czyli z górnej części, widzę wychodzący zastęp aniołów. Świetlisty, piękny i wzruszony. Nie śpiewają ani nie mówią. Wszyscy wydają się pochłonięci jakimś zajęciem miłości, które sprawia, że ich twarze jaśnieją żywą radością. Stoją pochyleni, jakby nad jakimś otworem, obserwując. Potem rozpościerają perłowe skrzydła i ustawiają się w dwóch szeregach. Ich uśmiech potęguje się, a wraz z nim potęguje się ich światło lilii i pereł stopionych z diamentami, światło, które przewyższa światło nieśmiałego świtu, ledwo co ukazującego się i zdającego się wzrastać z trudem, mimo pogody dnia, może dlatego, że to inne, niebiańskie światło znacznie je przewyższa. Powiedziałabym, że je pochłania, tak jak pochłania blask ostatnich gwiazd i ostatni promień księżyca, wciąż widocznego jak cienki sierp na jaśniejącym niebie. Opisanie tej części wizji zajęło mi wiele czasu, lecz wydawało mi się, że trwała ona zaledwie kilka minut. Potem, jak fala przelewająca się ponad pokonanym brzegiem, intensywny blask wybucha ze szczytu wapiennego sześcianu, a wraz z nim wznoszą się głowy aniołów, skrzydła i ciała ze światła. Pośród nich, w ich ramionach, spokojna jak stworzenie śpiące w pięknym śnie, widzę naszą Matkę. Jest cała ubrana na biało. Suknia, welon i szeroki pas cienkiej tkaniny, który mógłby być jej całunem, mają jednolity perłowy odcień najcieńszego, nowego lnu. Twarz nie jest ciemniejsza niż te tkaniny. Wydaje się utworzona z pąków magnolii, a jedynie delikatne rzęsy kładą dwa nieco ciemniejsze przecinki na tej śnieżnobiałej barwie. Dłonie są złożone na piersi, na wysokości żołądka, z końcami palców zwróconymi ku biodrom. Zdają się zasłaniać Łono uświęcone Wcieleniem Boga. One także są jak dwa płatki magnolii, spoczywające na śniegu szat. Maryja zdaje się spać. Głowa, podtrzymywana przez anioła z czcią właściwą temu, kto niesie wielką relikwię, jest lekko przechylona w prawo. Na tej twarzy pozostał uśmiech. Może pozostawiony przez ostatnią myśl miłości. Aniołowie wznoszą się, niosąc święty ciężar, a pozostali dołączają, tworząc wieniec. Maryja wznosi się w błękitne powietrze, ku ostatnim gwiazdom i blademu księżycowi. A świat nie wie, że jego Królowa idzie zająć miejsce na swoim tronie. Mogę śledzić wznoszenie się zastępu anielskiego, który staje się coraz liczniejszy, bo aniołowie zstępują z pogodnych niebios na jej spotkanie, w świętym pośpiechu, by uwielbić swoją Królową. Widzę, że w miarę jak Ziemia się oddala, a przybliża się Niebo… jak mała jest Ziemia! Garść brudnego błota!… Widzę, że w miarę jak Ziemia się oddala, a przybliża się Niebo, ciało Maryi traci senną ciężkość i zdaje się bliskie przebudzenia. Także twarz zabarwia się lekko, jak u kogoś, kto wychodzi z omdlenia, usta rozchylają się, by oddychać głębiej, i stają się bardziej purpurowe. Gdy na niebie, całym różowym na wschodzie, błyska pierwszy promień słońca – i nie biegnie ku Ziemi, lecz pędzi, by odnaleźć na niebie Ją, która wstępuje, i całuje ją, i przyodziewa w najdelikatniejszą żółto-różową barwę koralu, i ogrzewa ją swoim pocałunkiem, i przyzywa ją swoim ciepłem – wtedy Maryja spokojnie przymyka oczy, błękitne jak niebo, które jest jej tak bliskie i które otula ją swoim błękitem, bo teraz garść błota, którą jest Ziemia, nie jest już widoczna. Unicestwiona wraz ze wszystkimi swoimi nędzami. Maryja otwiera oczy i widzi aniołów… Maryja uśmiecha się i widzi anielski uśmiech. Maryja podnosi oczy, coraz wyżej, coraz wyżej, i widzi Chwałę Bożą. I wznosi się… Aniołowie ledwie ją podtrzymują, stojąc wokół niej. Wydaje się, że nie potrzebuje już wsparcia, by się wznosić. Jest już Królową Niebios, a aniołowie są jedynie duchowymi służebnicami, które stoją przy Niej, by Jej służyć. Maryja wznosi się szybko i szczęśliwa, unosząc teraz ręce skrzyżowane ku górze, w geście adoracji. A zastęp anielski śpiewa już całym swoim światłem, które stało się nie do zniesienia. Także Maryja jest teraz najjaśniejszym światłem. Welon, tkanina i suknia nie są już lnem. Są niematerialną szatą utkaną z diamentu i zmieszaną z perłami, którą zawsze Jej widzę. Jej piękno wzrasta o majestat nie do opisania. Zdaje się odmładzać wieczną młodością. Nie jest starsza od swego Syna i Pana, a obok Niego, który wychodzi jej naprzeciw wśród zastępów aniołów, wydaje się być Pięknem przy Majestacie. Niebo zamyka się nad tym orszakiem, wchodzącym pośród rozżarzonych płomieni miłości i rajskich harmonii. Pozostań przy mnie, niebiańska wizjo, pozostań przy mnie obecna! Nie mogę znaleźć pocieszenia inaczej niż w tym, co jest poza Ziemią, bo na Ziemi nie ma już dla mnie nic prócz bólu i samotności. Pozostań przy mnie obecna w moich konaniach, abym mogła umierać, patrząc na Mamę, Oblubieńca i Przyjaciół, którzy potrafią zrozumieć i współczuć. Mówi Maryja: "Nie lękaj się. Bóg wspomaga w sposób Boski. Spośród tak wielu, którzy mnie kochali, tylko jeden był przy mnie w chwili mojej śmierci. Ale ta przerwa między życiem na Ziemi a życiem w Niebie, którą było moje Zaśnięcie, nie była samotna. Aniołowie czuwali nad moim snem, jak wiele matek czuwa nad kołyską. A gdy narodziłam się dla Nieba, jak matki wzięli mnie, by ponieść moją słabość aż do tej aury, która zniosła we mnie ludzkie prawa ciężaru i uczyniła mnie ciałem podobną do mego umiłowanego, chwalebnego Syna. Słusznie ich tak nazwałaś. Są "przyjaciółmi" wiernych dusz. I, uczynieni z natury anielskiej, są zdolni zrozumieć to, czego przyjaciele ziemscy źle i nie zawsze się domyślają. Odebrano ci anioła kapłańskiego, który był twoją pociechą. Odebrano ci przyjaciela, który cię rozumiał. Odebrano ci rodziców i osoby, od których miałaś, choć niedoskonałą, ulgę. Lecz jeszcze ktoś ci pozostał. I My ci pozostajemy. Bądź tego pewna. Tylko twoja wina mogłaby wyludnić miejsce, w którym żyjesz, z tych istot, które nie znają zmienności miłości, a którymi jesteśmy My wszyscy z Nieba. Nie płacz, córko moja. Pomyśl, że każda mijająca godzina przybliża cię do radości. Teraz śpij. Twój duch jest w mroku zaludnionym złotymi wizjami, które zsyła ci wieczna Dobroć, oraz słowami Prawdy, które zsyła ci to samo Boskie źródło, tak jak był mój w swoim ostatnim śnie na Ziemi. W moim ostatnim śnie. Dłuższy jest ten twój postój w mroku i w ludzkiej ciszy. Lecz ustanie w świetle i w pieśniach Nieba. Nie płacz, bo My jesteśmy z tobą."
PRZYPISY
[441] wizja, która pojawi się ponownie 15 sierpnia i, przepisana bardziej obszernie w 1951 roku, będzie stanowić rozdział 650 głównej opery.